PDF a JPG o JPG a PDF: en que sentido, y por que crece el archivo

Dos herramientas, dos sentidos, y la gente los confunde a todas horas. La confusion se entiende: las dos mueven imagenes y documentos. Pero el sentido que elijas cambia el resultado de "exactamente lo que necesitaba" a "una version peor de lo que ya tenia".

Aqui va la version corta. PDF a JPG convierte un documento en pictures. JPG a PDF convierte pictures en un documento. Todo lo demas se deduce de ahi.

Los dos sentidos responden a preguntas distintas

PDF a JPG es lo que quieres cuando necesitas imagenes de paginas:

• Enviar a alguien una pagina como imagen en un chat o un correo
• Meter una pagina de PDF en una presentacion o en una publicacion
• Hacer una vista previa o una miniatura de un documento
• Revisar una maquetacion cuando no puedes abrir el PDF
• Conseguir una copia legible de un documento en un dispositivo que sufre con los PDF

JPG a PDF es lo que quieres cuando necesitas un documento hecho de imagenes:

• Convertir la foto de un recibo en algo que puedas enviar por correo y archivar
• Mandar un conjunto de fotos como un archivo en vez de doce adjuntos
• Montar un portfolio, un mood board o un set de imagenes de referencia
• Construir un formulario o un conjunto de paginas a partir de fotos del movil
• Convertir un conjunto de capturas de pantalla en un unico archivo para compartir

Si no tienes claro cual necesitas, pregunta que tiene que hacer quien recibe el archivo. Si necesita leerlo, necesita el PDF. Si necesita verlo, necesita la imagen.

PDF a JPG: elegir la resolucion

La unica decision de verdad es la resolucion, y se mide en PPI - pixeles por pulgada.

El texto se ve nitido a 150 PPI y borroso a 96 porque la pagina se vuelve a capturar a una densidad de pixeles fija. A 150 PPI, una pagina tamaño carta queda en unos 1275 por 1650 pixeles: suficiente para que el texto se vea limpio en una pantalla normal. A 96 baja a unos 816 por 1056, y el texto pequeño empieza a emborronarse.

El convertidor de PDF a JPG renderiza cada pagina tal y como aparece, asi que un escaneo se convierte con fidelidad: una pagina que era una fotografia sale como la fotografia de esa pagina. En un documento largo, 300 PPI pesa en memoria, asi que conviene mirar el numero de paginas antes de elegirlo.

JPG a PDF: por que crece el archivo, y por que es correcto

Esta es la parte que sorprende. Cuatro fotos de movil de 3 MB cada una se convierten en un PDF de 12 MB, y la primera reaccion es que algo va mal. No va mal: un PDF no es un archivo ZIP.

Un ZIP guarda las fotos como bytes comprimidos y te las devuelve byte a byte. Un PDF guarda contenido de pagina renderizado: para cada pagina escribe la imagen a la resolucion y calidad elegidas, y alrededor escribe la descripcion de la pagina. Asi que el tamano es la suma de las imagenes a la resolucion elegida, mas una cantidad pequena de datos de pagina.

Eso quiere decir dos cosas:

• Un archivo mayor no es un archivo peor. Un PDF mas grande que sus fotos de origen suele significar que las fotos se guardan a resolucion completa en vez de descartarse. Ese es el comportamiento correcto.
• Puedes hacerlo mas pequeno a proposito bajando la resolucion o la calidad de imagen. Solo que estas quitando detalle.

Hay un matiz de calidad que conviene saber: las imagenes JPG y PNG se incrustan tal cual, sin recomprimir, asi que salen identicas pixel a pixel. Las WebP se convierten primero a PNG, porque el PDF no las maneja bien, asi que esas pueden diferir ligeramente del original.

Una imagen por pagina, o varias por pagina

La otra decision en el lado de JPG a PDF es la maquetacion de la pagina. Puedes poner una imagen en una pagina, o varias imagenes en una sola pagina.

Una imagen por pagina es el valor por defecto por una razon: conserva la relacion de aspecto y la resolucion, y no se escala nada hacia abajo. Usalo para cualquier cosa que puedas tener que leer despues.

Varias por pagina es una decision de maquetacion - dos en una pagina apaisada, cuatro en una vertical. Sirve para hojas de contactos, para un paseo fotografico, para un conjunto de recibos en una hoja. El intercambio es la resolucion: cada imagen sale mas pequena en la pagina, y si despues imprimes el PDF, los PPI efectivos bajan.

Para un documento suelto que haya que leer, una imagen por pagina es la respuesta correcta. Para un conjunto visual, varias por pagina va bien.

El orden es parte del trabajo

Las dos herramientas permiten reordenar antes de confirmar. En JPG a PDF es obvio por que: el orden de las fotos es el orden de las paginas. Mueve una hacia arriba y tienes otro documento.

En PDF a JPG tambien importa, porque la salida va numerada, y si las paginas deben ser una secuencia, un orden barajado es peor que no tener salida. Fija el orden una vez, a proposito, en vez de aceptar el que venga por defecto.

Cuando conviene ir en el otro sentido

A veces la respuesta correcta es convertir de vuelta. Un PDF que un colega no puede abrir en su movil es a menudo un PDF que se compartio como archivo cuando bastaba una imagen. Y una imagen de una pagina no siempre es una perdida: para una mirada rapida, una captura de pantalla gana a tener que hacer scroll en un documento.

La regla que resuelve casi todo: si quien recibe necesita leer, comentar o imprimir el contenido, mandale un PDF. Si lo que necesita es verlo de un vistazo, mandale una imagen.

Una lista corta

• Decide el sentido por lo que tiene que hacer quien recibe el archivo.
• Elige 150 PPI para pantalla; sube a 300 solo para imprimir.
• Espera que un PDF de fotos sea mas grande, y no lo "arregles" recomprimiendo salvo que sea justo lo que quieras.
• Mantén el orden de forma deliberada: reordena antes de exportar, no despues.
• Revisa la primera pagina a tamano completo antes de convertir las otras noventa y nueve.